certified professional Translations for Immigration, Legal, and Business Use

Trusted by individuals and businesses. IRCC-compliant, fast, and culturally accurate.

About Us

Why FL Translations?

At FL Translations, we help individuals, businesses, and professionals communicate confidently across English and Spanish. Founded by professional translators with over 15 years of experience, we specialize in accurate, culturally sensitive, and IRCC-compliant translations. Whether you’re immigrating to Canada, expanding your business, or legalizing documents, we translate more than words — we translate intent.

Our Story

Couple reviewing translated immigration documents in Calgary

Serving Newcomers, Professionals & Businesses Across Canada

Our Core Values: Accuracy, Integrity, and Cultural Insight

Precision in Every Word

We uphold the highest standards of linguistic accuracy. Every translation is crafted with attention to grammar, terminology, and context to ensure it aligns with your original message.

Confidentiality & Trust

Your documents are handled with discretion and care. As certified professionals, we follow strict protocols to protect your privacy and sensitive information at all times.

Cultural & Legal Relevance

Our work goes beyond literal translation. We ensure that each document respects cultural nuance and complies with IRCC, academic, and business requirements in Canada.

Need Fast, Certified Translations in Canada?

Start Your Certified Translation Today — Fast, Affordable & IRCC-Ready

Get a Free Quote

DISCOVER WHY FL TRANSLATIONS IS CANADA’S TRUSTED PROFESSIONAL TRANSLATION PARTNER

Professional Translations That Go Beyond Words — Trusted by Newcomers, Professionals & Businesses

We don’t just translate. We localize, validate, and communicate your message with cultural and legal precision in both English and Spanish.

Professional Translations Accepted by IRCC, Courts & Employers

All our translations meet the standards required by Canadian immigration, legal, academic, and corporate institutions. No middlemen — just precision, experience, and peace of mind.

Run by Language Experts & Marketing Professionals

We combine linguistic accuracy with strategic insight to ensure your documents and content don’t just say the right thing — they make the right impact.

Fast Turnaround, Secure Handling, and Human Support

We respect your time and confidentiality. Enjoy fast delivery, encrypted file handling, and real bilingual support throughout the process.

❤️ Why Our Clients Trust Us

«I am extremely grateful to the FL Translations team for their professionalism and dedication. The quality of the translations and the customer service are second to none.»

– Zulyn Arencibia

«Lisbeth is a perfect translator and a foreign language teacher with a highly professional approach. It was a pleasure working with her and I can recommend cooperation with Lisbeth to anyone who seeks partnership or wants to learn foreign languages.»

– Vitaliy Malanich

«I’m really glad to have picked this company and highly recommend them to translate any document in the future. Their turnaround time was superb.»

– David Torres

Let’s Get Your Documents Professionally Translated—Fast and Accurately

Whether you’re an individual, a law firm, or a Canadian business, we deliver precise English–Spanish translations that meet official standards.

✅ IRCC-ready | ✅ Quick Turnaround | ✅ Human Translations